OBRAS 2011
Jueves 1 (Inauguración)
Horas:19:30 Lugar: mArtadero
“Excursión de un viejo monje budista”
Sociedad para la investigación de la enseñanza de la danza coreana
La Fundación Coreana para las Artes Escénicas Tradicionales, ha representado a Corea mediante presentaciones en Alemania, China, Rusia, República Eslovaca, Kazakhstan, durante quince años de trabajo sostenido.
Sinopsis de la obra:
En la introducción, se produce el encuentro entre un viejo monje budista de un templo en las montañas con una hermosa mujer de la población cercana. Posteriormente, la seducción y el amor entre ambos se complican con la aparición de un joven hombre. La obra concluye con la decisión de la hermosa mujer de quedarse con el joven, lleno de juventud y riqueza.
Reparto
Dirección, Coreografía e interpretación: PARK, Jun Kyu
Luces, sonido e interpretación: Lee, Jin-Won
Interpretación: An, Ji-hyun
Todo público
Duración: 20 min.
Jueves 1
Horas:20:00 Lugar: mArtadero
Obra: Fuera de Sí (teatro Grito-Teatro la Cueva)
Sinopsis de la obra:
En tiempos que cualquier día puede ser el último día de la humanidad, “el maestro” se ha tomado la responsabilidad de mandar por el mundo a sus vasallos, seres espirituales y omnipresentes que tendrán la difícil tarea de elegir a una persona de cada país para que se salve de la gran hecatombe.
Los omnipresentes en Bolivia tendrán que comprender mejor la idiosincrasia de este particular país, donde su misión se torna cada vez más confusa, y el elegido podría estar en cualquier parte.
El aprender de la historia nacional, será un factor fundamental para el mejor rumbo de la tarea encomendada.
Reparto
Actores
Mariel Camacho Ovando
Enrique Gorena Sandi
Darío Torres Urquidi
Carmencita Guillén Ortúzar
Bernardo Arancibia Flores
Autor: Enrique Gorena Sandi
Dirección: Darío Torres Urquidi y Carmencita Guillén Ortúzar
Diseño de Vestuario: Carmencita Guillén Ortúzar
Arreglos musicales: Bernardo Arancibia Flores
Música: 'La Chinita' de Paul Jove, samples de 'Mantilla de Vicuña por Savia Andina, 'Terremoto de Sipe Sipe’, 'Viva mi Patria Bolivia,adaptaciones de canciones populares.
Todo publico
Duración: 1 hora
Viernes 2
Horas 17:00 Lugar: mArtadero
“Abuela Grillo” –Teatro Grito (La Paz)
Sinopsis de la obra
Cuentan los ayoreos que, en los primeros tiempos, los seres que habitaban la tierra eran mitad humanos y mitad animales y la Abuela Grillo, Direjná, era la encargada del agua.
Cierto día Direjná, echa demasiada agua a los campos y sus nietos deciden botarla quedándose sin agua.Arrepentidos deciden ir a buscarla.
Durante su busqueda se encuentran con el zorro Atoj (emblemático personaje de la mitologia andina) y todo se convierte en una travesía llena de aventuras para los nietos y la abuela.
Reparto
Actores:
Mariel Camacho
Bernardo Arancibia Flores
Grover Mamani
Michael Apaza
René Santura
Direccióny Diseño de Vestuario: Carmencita Guillén Ortúzar
Público: Niños y niñas.
Duración: 40 min.
Viernes 2
Lugar: mArtadero
Sinopsis de la obra
DIALOGOS SOBRE NIJINSKY es basado en la biografía del bailarín Vaslav Nijinsky, en sus diarios y en la obra “L’Après Midi d’un Faune. Creado a partir de diálogos, correspondencias de artistas de diferentes diciplinas y paises ademas de visitas a los locales representativos de la historia del bailarin.
Concepción y Dirección: Marcelo Zamora
Coreografía: Mário Nascimento
Profesor de Clásico y Contemporáneo: Edinaldo Nascimento
Música: La Mer; Prélude à l'après-midi d'un Faune, Claude Debussy
Coordinador Técnico: Helio de Oliveira Jr.
Interpretes:
Mariane Cerilo
Rodrigo Castelo Branco
Público: Mayor de 12 años
Duración: 45min.
Sábado 3
Horas: 16:00 Lugar: Plaza Principal
“Viene la novia” -Cia. Virtual (Brasil) Plaza principal
Sinopsis de la obra:
“¡Viene la novia!” es una intervención urbana sobre el momento antes del casamiento. La dramaturgia simple es compuesta por fotogramas de novias en situaciones cómicas, trágicas y románticas que culminan en la tradicional marcha nupcial y un vals en plena plaza.
Reparto:
Concepto y Dirección: Marcelo Zamora
Coreografía e Interpretes: Mariane Cerilo, Rodrigo Castelo Branco, Edinaldo Nascimento
Coordinador Técnico: Helio de Oliveira Jr.Todo público
Duración : 25 min.
Sábado 3
Horas: 19:00 Lugar: mArtadero
“Un pequeño Holocausto”- Teatro Fuego (La Paz y Santa Cruz)
Sinopsis de la obra:
Es una comedia de humor negro.Trata de Sandra qué está cansada de su vida y necesita cambiarla, ella quiere irse, empezar de nuevo sin pasado y sin conflictos.Sandra tiene dos hermanos, Carla que está casada, tiene dos hijos y una vida monótona; y Alberto que ha vivido siempre en la casa de la madre; Sandra no puede irse sola, desea llevarse a sus hermanos con ella; pero da cuenta que para lograrlo debe matar a su madre….
Actores:
Elenco La Paz
Mariela Morales
María Andrea Ramírez Boglioli
Luis Caballero
Elenco Santa Cruz
Maria Cecilia Montalvan Padilla
Mary Carmen Monje Dominguez
Chiristian Castillo
Cynthia Gabriela Díaz Quevedo
Marcelo Sosa - DIRECTOR Santa Cruz
Técnico : Luis García-Tornel Calderón-
Dirección General: Antonio Torres
Público: Mayores de 14 años
Duración: 1 Hora
Domingo 4
Horas : 11:00 Lugar: ICBA
“Descubriendo al mundo” –De trapitos y botones (Cochabamba)
Sinopsis de la obra:
La obra esta protagonizada por Joselito, que como cualquier niño tiene preguntas acerca del mundo que le rodea.Su abuelo con el afán de contestar tantos cuestionamientos, le cuenta historias, historias que escucho cuando era niño historias que de generación en generación fueron adquiriendo un lugar priviligiado en la cosmovisión de los pueblos originarios como los Quereimba (Ava –Guaraní) y Chimane(Guaraní).
Reparto
Manipulación:
Karina Noya Iporre y Bernardo Soria Galvarro Noya
Autor: Tradición oral pueblos: Chimane y Quereimba
Dirección: Karina Noya Iporre
Público: Niños y público en general.
Duración: 40 min.
Domingo 4
Horas: 19:00 Lugar: mArtadero
“Passport”- El Baúl teatro (Santa Cruz)
Sinopsis de la obra:
Un pasajero se ha quedado dormido en el tren. Ha perdido su estación y se ha extraviado. Llega a un lugar en el que, lastimosamente, hablan un idioma que desconoce. La comunicación entre él y los oficiales del lugar es dificultosa y penosa. Para los policías el extranjero es muy sospechoso; para él la situación es ridícula e inexplicable. La confusión y el miedo llevan la situación de lo extraño a lo extravagante.
Una obra que nos habla de las distancias inventadas por las supuestas diferencias culturales, sociales, políticas. El desconocimiento del otro en nosotros mismos. Nuestro propio conocimiento a través de los otros. La pérdida de identidad en un mundo globalizado que quiere uniformar nuestro pensamiento, que quiere hacernos como los otros, como EL otro, ese individuo idéntico a todos los demás, sin sensaciones propias, sin sueños propios. Al final, sólo se trata de responder a una vieja pregunta ¿sabemos quiénes somos y dónde estamos?
Reparto
Actores:
Lorenzo Ariel Muñoz
Christian Castillo-Luna
Marcelo Sosa
Video y fotografía:
Germán Peters
Asistencia técnica y general:
Jorge Valverde
Christian Torres
Hugo Rosso
Autor: Gustavo Ott
Dirección: Mary Carmen Monje D.
Diseño de Vestuario: El Baúl Teatro
Público: Jóvenes y adulto
Duración: 60 minutos
Lunes 5
“Ella todavía no lloro esa mañana” –A los cuatro vientos ( La Paz) Horas 19:00
Lugar: mArtadero
Sinopsis de la obra:
Es una obra de teatro basada en tres textos de daniel Veronese, “Luisa”, “Luz de mañana en traje marrón” y “Women´esWhite long sleeve sport shorts shorts”
Luisa es la mujer de la puerta, la que se quedo esperando a Agustín durante 1 años.
Adela es la mujer sola de la casa chiquita, la que recibe regalos anónimos en su puerta.
Mujer es la mujer casada, la que es visitada por una anciana que quiere llevarse el traje del marido.
Estas tres experiencias abordan visiones particulares de la mujer de hoy.
Reparto
Actores:
Daniela Lema
Vanessa Calvimonte
Gina Alcón
Autor: Daniel Veronese
Dirección: Miguel Angel Estellano
Público: Todo público
Duración: 1 hora
Lunes 5
Horas 20:30 Lugar: mArtadero
“Marta Stutz” –Grupo UPB (Cochabamba)
Sinopsis de la obra:
La desaparición, violación y asesinato de Marta Stutz, una niña de nueve años: un caso estremerecedor ocurrido en 1983 es el tama central de la obra.
El encubrimiento, la impunidad y el poder se entrelazan en esta historia.
Todos son de algún modo culpables, y la culpa toma forma en un infierno de repeticiones sin salida.Imágenes sacadas de un cuento de niños, desdibujadas en un mundo de adultos enfermos.
Actores:
Carla Soliz
Annelise Garret
Carlos Arnez
Miguel Morales
Adriana Jaldín
Bianca Ugalde
Autor: Javier Daulte
Dirección: Claudia Eid
Público: Adulto
Duración: 1Hora
Martes 6
Horas: 19:00 Lugar: mArtadero
“En silencio” –IMAKINA (La Paz)
Sinopsis de la obra:
Actos sin Palabras I, Actos sin palabras II, Ir y Venir de Samuel Beckett…
Tres pequeñas piezas unidas en un todo,
Tres relaciones de desamor, de encuentro, de imposibilidades, de infelicidad que nos conduce al humor, de la rutina diaria que agota o que impulsa a seguir viviendo.
Tres seres habitando un no lugar, una respiración, tal vez un suspiro.
Tres piezas unidas por la poesía de Beckett, en un momento que puede durar muy poco o ser eterno y en SILENCIO.
Actores:
Luis Caballero
Luis García-Tornel.
Mario Aguirre
Autor: Actos I, Actos II e Ir y Venir y extractos de poesías de Samuel Beckett
Dirección: Francia Oblitas, Luis García Tornel
Diseño de Vestuario y utilería: Imákina Comunidad Teatral
Público: Todo público.
Duración: 40 minutos
Martes 6
Horas 20:30 Lugar: mArtadero
“Braile”-GDCI (Cochabamba)
Sinopsis de la obra:
Esta obra nos expone a ser los jueces que no queremos ser, es por eso que la obra pasa el papel de juez al público.Varias situaciones tanto cotidianas (estar en el trufi, un asalto, la oficina) como abstractas (el silencio, el reflejarse en un espejo, la libertad)se expresan de un modo subjetivo, esperando que el público se ponga en la situación de juez y de el juicio de valor a cada situación.
Actores:
Valeria Bellot
Diego Escobar
Ernesto Gandarillas
Guadalupe Gutiérrez
Andrés Huanca
Noelia Lijerón
Dirección: Andrés Huanca
Todo público.
Duración: 25 min.
Miercoles 7
Horas:19:00 Lugar: mArtadero
“La muerte de un actor” –Bunker y Reciclaje producciones (La Paz)
Sinopsis de la obra:
La tragedia de una criatura que ha nacido en el teatro. La tragedia de todos.La muerte.
Uno sabe que viene nunca sabe cuándo.Es una desición por el sombrero que usará para salir a la calle.En la nesecidad más básica de comer.En un trabajo que nadie da dos centavos por él. En un encuentro más allá de nuestro mundo.En cualquier lugar puede estar ella.Sin ser melodramáticos el encuentro final es un hecho muy íntimo que le pertenece a cada uno. Es mejor sino derrama lágrimas y sólo esboza una sonrisa.Siempre así…… es mejor.
Reparto:
Dirección y Actuación:
Antonio Peredo Gonzales
Producción:
Reciclaje Producciones, El bunker Producciones.
Público: Todo público.
Duración: 1Hora
Miercoles 7
Horas:20:30 Lugar: mArtadero
“La carga”-El Gatillo (Cochabamba) Horas:20:30
Sinopsis de la obra:
La Carga cuenta la historia de una pareja(Blanca y elio) que una tarde se reúne para ver una película pornográfica, entonces encuentran un muerto en la cosina de la casa de Blanca.En medio de esta inusual situación, el muerto sacará a luz todos los problemas de la pareja, que además se verá amenazada por otros eventos “fortuitos”, como las repetidas y curiosas apariciones de un policía del barrio.
Reparto:
Actores:
Cecilia Michel
Daniel Larrabal
Robert Cossío
Dirección: Claudia Eid
Público: Mayores de 17 años.
Duración: 1 hora.
Jueves 8
Horas:19:00 Lugar: mArtadero
“Los pájaros” –Compañía Recoveco teatro (La Paz)
Sinopsis de la obra:
Dos hombres cansados de la corrupción y de la decadencia de los dioses del olimpo, emprenden un viaje en búsqueda de un mundo mejor, con la intensión de crear una ciudad perfecta.
Este trance los lleva hasta el país de las Aves, a quienes convencen de unirse a su sueño revelándoles su condición de olvidadas y despreciadas por los dioses, proponiéndoles una estrategia.
Reparto:
Actores:
Alejandro Viviani
Andrea Ramirez Boglioli
Matías Laguna
Mauricio Toledo
Autoria y dirección: Cristian Mercado
Texto: Aristófenes (414a.c)
Adaptación : Soledad Ardaya
Dirección de arte y vestuario: Juan Ignacio Revollo, Angelo Valverde, Kantay Melgarejo.
Música:Recoveco Teatro
Público : Todo público
Duración: 1 Hora
Jueves 8
Horas:20:30 Lugar: mArtadero
“Tejer, tejerse me tejen” –Atempo danza (Cochabamba) Horas:20:30
Sinopsis de la obra:
Se sustenta en la tecnología textil andina, en las fuerzas dinámicas que operan en el tejido, en el tiempo reloj y tempo sensación. La lana, la pushka, la urdiembre, son seres vivos, se entretejen con la mujer tejedora. Emanan de la subjetividad y del alma, se transforman y permiten el paso de lo simple a lo complejo.
¿Quién teje a quien? Los objetos que intervienen en la obra están construidos en base a las herramientas y objetos que se utilizan en la elaboración de los tejidos y tecnología textil andina. Es una exploración de las leyes físicas y abstractas que operan durante el tejer y su relación con el mundo escénico. Es un elogio a las costumbres ancestrales del tejido, a la belleza, y una reflexión en torno a la mujer actual.
Reparto:
Creación e interpretación: Ana Cecilia Moreno M.
Dirección Colectiva: Ana Cecilia Moreno, Patricia Sejas, Jhonny Pérez
Apoyo coreográfico: Patricia Sejas, Jhonny Pérez
Música: Camillie, Juana Molina, Barbaturquez .
Edición musical: Jhonny Perez.
Todo público
Duración: 40min.
Viernes 9
Horas:19:00 Lugar: mArtadero
“Gris , ruin y dulce vida de un tal Julian”- Teatro Bogatir (La Paz)
Sinopsis de la obra:
Es el drama de un hombre común y corriente quien es inevitablemente producto de una sociedad de consumo y donde se hace evidente que el hombre es lobo del propio hombre.
Reparto:
Autor, director y puesta en escena: Saul Ali
Iluminación y musicalización: TEATRO BOGATIR
Diseño de vestuario: Jade Belen
Público: Adolecente y adulto.
Duración: 45 minutos
Viernes 9
Horas:20:30 Lugar: mArtadero
Bonitas Teatro la oveja negra(La Paz)
Sinopsis de la obra:
Bonitas atisba situaciones esquizoides, una búsqueda acerca de la necesidad de un sentido, de una conyinuidad a esto que es “vivir”, “estar”, al hacer cotidiano y rutinario.
Parte de un punto cero y de muchas preguntas, a veces patético y bordea un “new age” cuando pretende dar respuestas imposibles.Interpela el escalofrío que provoca el vértigo de no saber, de tener dudas y ninguna o muy pocas certezas, así como también interpela el escalofrío que suscita sentirse parte de todo, parte de la belleza.
Bonitas es un recorrido constante, un movimiento en espiral que se crea y se deshace para reinventarse y desecharse a sí mismo.
Reparto:
Texto, vestuario y actuación: Soledad Ardaya y María Teresa Dal Pero
Dirección: Cristian Mercado
Escenografía:Jorge Altamirano, Soledad Ardaya y María Teresa Dal Pero
Público: Mayores de 13 años
Duración: 1 Hora
No hay comentarios:
Publicar un comentario